εὔφημος

εὔφημος
εὔφημ-ος, [dialect] Dor. [full] εὔφᾱμος, ον, ([etym.] φήμη)
A uttering sounds of good omen,

ἀετός Arist.HA618b31

: usu. in derived senses,
I abstaining from inauspicious words, i.e. religiously silent,

εὔφημον . . κοίμησον στόμα A.Ag.1247

;

γλῶσσαν εὔ. φέρειν Id.Ch.581

; so perh.

εὔ. γόοι Id.Fr.40

; εὐφάμου στόμα φροντίδος ἱέντες moving the lips of reverent thought, i.e. keeping a holy silence, S.OC132 (lyr.); so ὑπ' εὐφήμου βοῆς, i.e. in silence, Id.El.630; εὔφημα φώνει, = εὐφήμει, Id.Aj.362, 591, E.IT687;

εὔφημος ἴσθι S.Fr.478

;

εὔ. πᾶς ἔστω λαός Ar.Th.39

 (anap.).
2 mild, softening (cf.

εὐφημία 11.1

, εὐφημισμός)

, ἐν-οτάτοις ὀνόμασι . . κατονομάζειν Pl.Alc.2.140c

; πρὸς τὸ -ότατον, Lat. in meliorem partem, Luc.Prom.Es3. Adv. [comp] Comp. -ότερον Eust. 1398.49.
3 fair-spoken,

εἰς τὸ δαιμόνιον Phld.Piet.18

.
II in positive sense, fair-sounding, auspicious,

μῦθοι Xenoph.1.14

;

ἦμαρ A.Ag.636

;

ἔπος Id.Supp.512

;

εὔφημοι κέλαδοι E.Tr.1072

 (lyr.);

εὔφαμον δ' ἐπὶ βωμοῖς μοῦσαν θείατ' ἀοιδοί A.Supp.694

 (lyr.);

Μούσης ἀνοίγειν . . εὔφημον στόμα Ar.Av.1719

; εὔ. πόνοι pious, holy, E.Ion 134 (lyr.);

δόμοι Id.Andr.1144

; ᾠδῆς γένος, ἐρωτήματα, Pl.Lg.800e, Hp.Ma.293a, cf. Ep.Phil.4.8;

πλοῦς Iamb.VP3.16

 ([comp] Sup.). Adv. -μως with or in words of good omen, h.Ap.171 (dub. l.), A.Eu.287, IG12.108.55, Pl.Phdr. 265c: [comp] Comp. -ότερον Aristaenet.2.9.
III laudatory, λόγοι εὔ. panegyrics, Plb.31.3.4. (Also f.l. for εὔχυμος Aët.5.58, for

εὔφιμος Nic.Al.275

.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Εὔφημος — uttering sounds of good omen masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὔφημος — uttering sounds of good omen masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εύφημος — Μυθολογικό πρόσωπο. Ήρωας της Αργοναυτικής εκστρατείας και της Μητιονίκης. Άλλες παραδόσεις τον εμφανίζουν ως κάτοικο του Ταινάρου, όπου ο πατέρας του είχε ιερό, και ως σύζυγο της Λαονόμης, κόρης του Αμφιτρίωνα και της Αλκμήνης. Σύμφωνα με τον… …   Dictionary of Greek

  • εύφημος — η, ο αυτός που εκφράζεται με καλά λόγια, ο κολακευτικός, ο εγκωμιαστικός: Απονεμήθηκε στον υπάλληλο εύφημη μνεία …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • εὐφημότερον — εὔφημος uttering sounds of good omen adverbial comp εὔφημος uttering sounds of good omen masc acc comp sg εὔφημος uttering sounds of good omen neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐφημοτάτων — εὔφημος uttering sounds of good omen fem gen superl pl εὔφημος uttering sounds of good omen masc/neut gen superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐφημοτέρων — εὔφημος uttering sounds of good omen fem gen comp pl εὔφημος uttering sounds of good omen masc/neut gen comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐφημότατα — εὔφημος uttering sounds of good omen adverbial superl εὔφημος uttering sounds of good omen neut nom/voc/acc superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐφημότατον — εὔφημος uttering sounds of good omen masc acc superl sg εὔφημος uttering sounds of good omen neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐφήμως — εὔφημος uttering sounds of good omen adverbial εὔφημος uttering sounds of good omen masc/fem acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὔφημον — εὔφημος uttering sounds of good omen masc/fem acc sg εὔφημος uttering sounds of good omen neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”